base measure：基本度量/基准测量。常指某个测量体系中的基础量（或基础单位所对应的测量），用来作为推导其他量（派生量）的依据；在一般语境中也可指作为对照的“基线测量值”（baseline measurement）。
/beɪs ˈmɛʒər/
A meter is a base measure of length in the metric system.
米是公制中长度的基本度量。
To compare the two studies fairly, the researchers used the same base measure for all participants and then calculated the derived scores.
为公平比较两项研究，研究人员对所有参与者使用相同的基准测量，并据此计算派生得分。
base 源自拉丁语 basis（“底座、基础”），经由法语进入英语；measure 源自拉丁语 mensura（“测量、尺度”）。合在一起，base measure 字面即“作为基础的测量/尺度”，在计量学与科研语境中引申为“用于推导或对照的基础测量”。
该短语更常见于计量学、工程与标准化文献（而非小说诗歌）。相关概念与近义表达（如 base unit、base quantity）常见于：
Select Language